Dreaming
away down memory lane
Sitting in
a compartment on a high speed train
Going back
in time from Chicago to L.A.
On my
journey to have fun and time to play
Thinking of
places I want to go
Nothing to
prove and nothing to show
So many
memories I remember so well
Still in my
mind as clear as a bell
Looking out
the window I can see
Arizona
still so beautiful and so red
Can´t wait
to get home and sleep on a king size bed
Going back
in time
In my
pocket only a dime
To have
more would be such a crime
Finally
seeing the Pacific ocean
My heart
filling with such emotion
Gazing at
the powerful waves
Swimming
through the endless caves
Born to
live another life
In my other
pocket my handy little pocket knife
Perhaps may
even pay visit to my ex-wife
Born again
to be free
I will
never ever forget thee
Copyright alan
moliner 2017
Translation
by alan moliner
Soñando por la carretera de la memoria
Sentado en un compartimiento en un tren de alta velocidad
Volviendo en el tiempo desde Chicago a Los Ángeles
En mi viaje para divertirme y tiempo para jugar
Pensando en lugares donde quiero ir
Nada que demostrar y nada que mostrar
Tantas memorias me acuerdo bien
Todavía en mi mente mas claro que el agua
Mirando por la ventana puedo ver
Arizona todavía tan hermoso y tan rojo
Cuantas ganas tengo de dormir en una cama de matrimonio
Regresando en el tiempo
y en mi bolsillo solamente diez céntimos
Tener mas sería un crimen
Viendo por fin el Pacífico
Mi corazón llenándose de emoción
Mirando a las poderosas olas
Nadando a través de cuevas interminables
Nacido para vivir otra vida
En mi otro bolsillo me pequeña útil navaja de bolsillo
Quizas puede que incluso le haga una visita a mi ex-mujer
Nacido de nuevo para ser libre
Jamás me olvidaré de ti
